If you play it straight it's funny - the best comedy is always played straight down the middle. The adjustment is understanding from the screenplay that a moment is hilarious.
It is in Virginia and Georgia that the war now rages and where it will continue for at these points - Richmond and Atlanta - the enemy's main strength is concentrated.
