A lot of knowledge in any kind of an organization is what we call task knowledge. These are things that people who have been there a long time understand are important but they may not know how to talk about them. It's often called the culture of the organization.
As an actor I think sometimes producers need a little bit of encouragement to see you in a particular role they may not have as much imagination as you would expect.