Reading a book is like re-writing it for yourself. You bring to a novel anything you read all your experience of the world. You bring your history and you read it in your own terms.
You can't work in the movies. Movies are all about lighting. Very few filmmakers will concentrate on the story. You get very little rehearsal time so anything you do onscreen is a kind of speed painting.
