When we read stories of heroes we identify with them. We take the journey with them. We see how the obstacles almost overcome them. We see how they grow as human beings or gain qualities or show great qualities of strength and courage and with them we grow in some small way.
Invented languages have often been created in tandem with entire invented universes and most conlangers come to their craft by way of fantasy and science fiction.
